¿Por qué nuestro libro se llama Biblia?

    A orillas del río Nilo crecía una planta la cual tenía muchos usos pero sobretodo papel. Los griegos conquistaron Egipto y llamaron a esta planta de "papiro". La RV1960, "...Tomó una arquilla de juncos y la calafateó con asfalto y brea, y colocó en ella al niño y lo puso en un carrizal a la orilla del río" (Ex. 2.3). En la NVI, dice "Preparó una cesta de papiro, la embadurnó con brea y asfalto y, poniendo en ella al niño, fue a dejar la cesta entre los juncos que había a la orilla del Nilo". Tanto juncos como papiro era la misma cosa.

   Los egipcios cortaban la corteza y pegaban diferentes láminas para hacer una superficie para escribir sobre ella; ellos hacían hojas pero llegó el momento de poner hojas juntas para hacer lo que se llamó "biblion", "libro". Luego después, se logró hacer un rollo, a lo cual se le llamó "biblos". A los libros en serie se le llamó "biblia"; lo cual es el plural de "biblion". Esta es la razón de porqué nuestro libro se llama biblia porque esto es lo que la Biblia es, una colección de 66 libros. Partimos de nuestras biblias evangélicas porque la Biblia católica tiene más libros.

Esto es con  la antigua manera de hacer escritos. Para la época del Nuevo Testamento la tecnica se había superado; pero todavía se tiene el papiro más antiguo, es un gragmento del evangelo de Juan 18.31-33 y al reverso del papiro los versos 38-38, el cual lo han fechado entre el año 125 y el año 160. Este papiro esta en la biblioteca John Rylands, Manchester, UK. Luego el resto de los libros del Nuevo Testamento fueron escritos llamados "manuscritos" hechos de piel de cordero.

¿Por qué las divisiones principales de la Biblia se llaman testamentos? La pabara hebrea "berith", "pacto" o "alianza", lo cual fue con Abraham y luego con Moisés, una alianza de Dios con Israel, pasó al griego como "diakethe", lo cual se define como "disposición", u "ordenamiento" a partir de una alianza. Cuando esta misma palabra pasa al latin; y es tomada como la "voluntad de Dios para la humanidad. Tiempo después, se debía nombrar las dos grandes divisiones. Se comprendió que ese nuevo pacto anunciado por Jeremías y hecho por Jesucristo sería el último pacto o alianza hecha por Dios, y no habría otra. De una misma manera que una persona expresa su última voluntad en un documento llamado testamento, se dio el nombre de testamento por ser la última voluntad de Dios para con la humanidad. Esta es la razón de porque se le llamó testamento a los últimos escritos. Este nuevo pacto hace viejo al primero através de Jesucristo.