¿Por qué dormís? Levantaos, y orad: pequeña duda sobre Jesús en Getsemaní.

por **MariaASanz** Mar 18 Sep 2012, 2:09 pm

22:45 Cuando se levantó de la oración, y vino a sus discípulos, los halló durmiendo a causa de la tristeza;
22:46 y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad para que no entréis en tentación.

Primeramente Jesús les dijo
22:40 Cuando llegó a aquel lugar, les dijo: Orad que no entréis en tentación.

Pero al terminar Jesús de orar encontró a sus discípulos durmiendo, pero, qué quiere decir eso? sinsentido

que estaban durmiendo espiritualmente (No estaban orando, sino que estaban tristes) o en verdad estaban durmiendo, descansando....???

Es una pequeña duda! :) Dios los Bendiga!.

por **juan45** Mar 18 Sep 2012, 5:18 pm

MariaASanz escribió:22:45 Cuando se levantó de la oración, y vino a sus discípulos, los halló durmiendo a causa de la tristeza;
22:46 y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad para que no entréis en tentación.

Primeramente Jesús les dijo
22:40 Cuando llegó a aquel lugar, les dijo: Orad que no entréis en tentación.

Pero al terminar Jesús de orar encontró a sus discípulos durmiendo, pero, qué quiere decir eso? que estaban durmiendo espiritualmente (No estaban orando, sino que estaban tristes) o en verdad estaban durmiendo, descansando....???

Es una pequeña duda! :) Dios los Bendiga!.

Los díscipulos estaban DORMIDOS realmente ....no habla del dormir ESPIRITUALMENTE ....

Al volver , otra vez los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño , y no sabian que responderle MC 14,40 ....

por **ZARGOTEAM** Miér 19 Sep 2012, 7:17 am

Luc 22:45 και G2532:CONJ Y αναστας G450:V-2AAP-NSM habiendo levantado απο G575:PREP desde της G3588:T-GSF de la προσευχης G4335:N-GSF oración ελθων G2064:V-2AAP-NSM habiendo venido προς G4314:PREP hacia τους G3588:T-APM a los μαθητας G3101:N-APM aprendedores ευρεν G2147:V-2AAI-3S halló κοιμωμενους G2837:V-PPP-APM siendo yacidos durmiendo αυτους G846:P-APM a ellos απο G575:PREP desde της G3588:T-GSF la λυπης G3077:N-GSF profunda tristeza

En el griego aparece claramente que era dormitar

G2837
κοιμάω
koimáo
de G2749; poner a dormir, i.e. (pasivamente o reflexivamente) dormitar;

por **MariaASanz** Miér 19 Sep 2012, 9:31 pm

Gracias!!! Dios los Bendiga a ambos!

por Contenido patrocinado

¿Por qué dormís? Levantaos, y orad: pequeña duda sobre Jesús en Getsemaní.

¿Por qué dormís? Levantaos, y orad: pequeña duda sobre Jesús en Getsemaní.

Re: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad: pequeña duda sobre Jesús en Getsemaní.

Re: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad: pequeña duda sobre Jesús en Getsemaní.

Re: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad: pequeña duda sobre Jesús en Getsemaní.

Re: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad: pequeña duda sobre Jesús en Getsemaní.