Que biblia utilizan y por que?

por **Natalieee** Lun 08 Abr 2013, 6:00 pm

Saludos a todos! Bueno se me ocurrio esta pregunta para ustedes jajaja.
Que biblia utilizan y por que? Que traduccion de la biblia es la que les gusta mas?

Personalmente en mi iglesia utilizan la Reina Valera de 1960 y tengo esa, pero me gusta mucho la NVI (Nueva version internacional) por un tema de lenguaje, a veces me cuesta entender el lenguajes español de la reina valera jajajajaja.

Bendiciones, espero respondan :D

por **AntonioMontero** Mar 09 Abr 2013, 12:50 am

Yo utlilizo la traducción del nuevo mundo por tema de tener una mayor comprensión lectora y por que esta más cerca de los significados del hebreo, arameo, sirio y griego.

Y en mi opinion no me gusta mucho las traducciones contemporaneas ya que omiten el nombre de Jehová. Un ejemplo en la reina valera contemporanea donde Salmos 11o:1 No se entiende que señor le dijo a que señor. En cambio la RV60, la biblia latinoamericana entre otras, si aparece el nombre de Dios que le dijo a Cristo (señor de David)

por **Florcita** Mar 09 Abr 2013, 7:22 pm

Hola hermanita Nataliee, yo uso RVR60... también porque es la que más se usa en mi iglesia y es más popular para comprarla en una librería también, aunque admito que a veces no entiendo algunas cosas en esa versión, por lo que cuando necesito recurro a una biblia online. Ahi busco en NVI (Nueva Versión Internacional) o en NTV (Nueva Traducción Viviente). Esta última la recomiendo, aunque todavía no hay muchas Biblias que vengan en esa versión, es una lástima.

Por si les interesa, les dejo el link de la Biblia online que uso, se pueden buscar versículos en todos los idiomas, en todas las versiones. http://www.biblegateway.com/

Bendicion

por **Natalieee** Miér 10 Abr 2013, 12:33 am

Florcita!! A mi no me gusta mucho la NTV por que muchas veces casi se pierde el sentido de lo que se quiere expresar.
Y esa biblia online tambien la uso mucho, es muy buena, personalmente me gusta bastante (:

Bendiciones :D

por **va-yikra** Miér 10 Abr 2013, 1:43 am

Dios me los bendiga...

Yo uso la Reina de las Biblias la muy amada Reina Valera 1960...pero eso un tema por tradición.

Pero de ahi uso las versiones PDT, DHH, de las Americas, La hispanoamericana...muy poco la NVI.

Bendiciones

por **Florcita** Miér 10 Abr 2013, 8:27 pm

Natalieee escribió:Florcita!! A mi no me gusta mucho la NTV por que muchas veces casi se pierde el sentido de lo que se quiere expresar.
Y esa biblia online tambien la uso mucho, es muy buena, personalmente me gusta bastante (:

Bendiciones :D

Sii, a veces si :S igualmente no las uso sola cada versión, sino que las consulto conjuntamente con Reina Valera como para poder entender mejor lo que dice algún versículo en particular.

Dios te bendiga! :)

por **Evangelista** Miér 17 Abr 2013, 10:52 pm

Zeleste escribió:Hermanos
para seleccionar una biblia )

Se te ha pedido que te presentes al Foro , podrias presentarte al foro ?

por **Zeleste** Jue 18 Abr 2013, 1:15 am

Evangelista escribió:
Zeleste escribió:Hermanos
para seleccionar una biblia )

Se te ha pedido que te presentes al Foro , podrias presentarte al foro ?

Y ¿dónde está eso que Zeleste escibió?
¿vas a seguir borrando irrespetuosamente lo que yo escriba?

por **Genesis-9** Jue 18 Abr 2013, 1:27 am

Mil bendiciones en Cristo Zeleste bienvenido al foro.

Y ¿dónde está eso que Zeleste escibió?
¿vas a seguir borrando irrespetuosamente lo que yo escriba?

Bueno Zeleste se te ha pedido con todo el respeto que te presente al foro, no ya solo por LA ADMINISTRACIÓNpor que ya te conocemos, si no por respeto hacia los demas miembros del foro para poder conocerte, así que el que esta irrespetuosamente dentro del foro eres tú, al estar ignorando lo que te estan diciendo LA ADMINISTRACIÓN, espero y deseo que te puedas presentar al foro para que te conozcan un poco mejor.
Que el Señor te siga bendiciendo, un saludo.

por **ZARGOTEAM** Sáb 20 Abr 2013, 10:26 am

Continuemos con los comentarios sobre las versiones que más les agrada utilizar de la biblia.

En lo personal utilizo más la Reina Valera 60, pero para para los temas del foro utilizo varias más, entre las que no está la NVI.

Que Dios les siga bendiciendo

por Contenido patrocinado

Que biblia utilizan y por que?

Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?

Re: Que biblia utilizan y por que?